coming home again

jeg har fortsatt noen dager igjen i USA, men det er under en uke til jeg setter mine fotter paa kald, norsk jord igjen – og jeg gleder meg

Faar ikke lagt inn bilder her, og jeg vet jeg ikke har vaert saa flink til aa blogge mens jeg har vaert her. Men litt er vel bedre enn ingenting? Uansett, siste kveld i San Francisco, en utrolig kul by – i morgen er det New York igjen! Og i New York er det kaldt. Ikke Norge-kaldt, men kaldt nok – og jeg har sendt den gode, varme jakka mi hjem til Norge. Og siden jeg er blakk – saa faar jeg ikke kjopt meg ny jakke heller. Da er det bare aa pakke seg inn i det man har!

Vil du se hvor jeg skal bo i New York, sa du? But of course – www.thegemcollectionnyc.com – Penthouse B. Check it out! Haha, lykken smiler til pene, norske jenter – vet dere

Og siden jeg snart kommer hjem igjen tenkte jeg aa skrive en liste over ting jeg gleder meg til. Tro det eller ei – borte bra, men hjemme best. Dette kommer jeg til aa bruke den forste tiden min tilbake i Norge paa ;

• Familie og venner
• Elskede pusekatten, Mir Christopher <3
• 8aarsdagen til lillesoster Prinsesse Aurora Milja
• Alle de nyeste episodene av One Tree Hill og Gossip Girl
• Sove i den store, varme sengen min – uten aa tenke paa ‘check out-time’
• Spise god, sunn og ekte, norsk mat

Har jeg glemt noe? Etter det skal jeg gaa paa ski, lage snohule, finne jobb, melde meg opp til privatist-eksamen (ble du glad naa, Kim?), lete etter leilighet og jobb i Oslo, dra til London med verdens beste jenter, planlegge backpacking/haike-tur nedover Europa i sommer, og ellers bare kose meg!

Vi sees i Norge, alle sammen!

forandring fryder?

Mhm, jeg klippet haaret mitt kort og anskaffet meg en piercing i leppa. Mye moro aa gjore naar det regner i Hollywood!  Hva synes du?

Akkurat naa kikker jeg paa flybilletter, for jeg fant akkurat ut at jeg er nesten blakk og det betyr at jeg maa komme meg hjem. Befinner meg paa Venice Beach, og tar til meg all sol jeg kan faa for jeg vender nesa hjem. Om noen har lyst til aa forlenge mitt opphold i utlandet, eller hjelpe meg med aa komme hjem – bare spor saa gir jeg dere kontonummeret mitt saa dere kan donere et valgfritt belop!

hollywood

De tre siste dagen har jeg vaert i Hollywood. Jeg har couchsurfet hos Alexx – som bodde bokstavelig talt tjue meter fra Hollywood blvd (der alle stjernene paa bakken er, vet dere!). I gaar tok jeg en liten tur oppover gata, og haha – det er mange morsomme mennesker i Hollywood! Folk stopper deg over alt, og skal vite navnet ditt, hvor du er fra, hvor lenge du skal vaere her – og om du vil vaere med dem ut! Vil dere vite hvem som ville gifte seg med meg ?

Elvis, the one and only! Er vi ikke sote sammen?

Og gjett hvem som tok bildet av oss ; selveste Jack Sparrow! Ganske kjekk kar han ogsaa, igrunn ..

 

Og naar vi er saa godt i gang med bilder (ja, jeg har endelig funnet et sted hvor jeg faar lagt inn bildene fraa minnekortet), saa kan dere jo faa se noen flere bilder fra Hollywood.

 

Og, selvfolgelig nok – saa har jeg ogsaa vaert oppe i hoyden en liten tur - for aa ta en titt paa et aldri saa lite beromt skilt. Vil dere vite noe morsomt Alexx fortalt meg om det? Egentlig saa ble det satt opp for aa reklamere for boligfeltet – og opprinnelig saa stod det visstnok “Hollywood land” – men “land” falt ned og de gadd ikke sette det opp igjen. Jeg fikk ogsaa vite at tre jenter har tatt livet sitt ved aa hoppe fra bokstavene. Synes det er en litt kul maate aa ta livet sitt paa – litt ” FUCK YOU HOLLYWOOD!” liksom .. Jaja, anyway -

Drit at jeg ser retard ut ..

Jeg sitter aa kikker litt paa flybilletter naa, tror det blir LA – San Fran – Las Vegas – New York – Oslo. Regner med at jeg mest sannsynlig flyr hjem den 5. februar. Ble du glad naa, mamma? Videre i dag tenkte jeg paa aa klippet haaret – eller ta en tattoo  … hva burde jeg ? Det regner uheldigvis, og ryggsekken min er stappet full fordi jeg selvfolgelig ikke klarte aa la vaere aa shoppe … Men bare vent til dere ser de uberfete nye skoene mine. Fader, saa kule de er! Ogsaa kjopte jeg gronne Converse, fordi jeg har siklet paa det siden New York. Litt snill mot seg selv maa man jo vaere

moving on again ..

.. men denne gangen tar jeg ikke buss! For de som ikke har faatt det med seg saa flyr jeg til Los Angeles i morgen – og haaper varmen ikke forsvinner fra meg der ogsaa.

Miami er fint, og har vaert veldig aalreit – men fordi det var kaldt (eller, kaldere enn det har vaert paa typ .. tjue aar) saa bestilte jeg en flybillett til Los Angeles. Naa viser det seg at det blir naermere tredve grader her, mens Los Angeles kommer til aa holde seg rundt 20 .. Men alle plussgrader er gode plussgrader, da!

Noen som har noen gode ideer til hva jeg kan gjore i Los Angeles?

Bortsett fra ‘the obvious’, som Hollywood, ofc.

_____________________

Miami is nice, but since it was so cold when I first got her I quickly booked a ticket to Los Angeles. Too bad the weather will be better here than in LA after I leave … just my luck – again. But anything over freezing is good for me! Any good ideas for what I can do in Los Angeles?

miami beach

I dag har jeg gått med kjole og solbriller i solen på stranden og ikke fryst en eneste gang. Jeg har til og med vasset i det turkise havet, og vurderer å bade i morgen om været holder. Miami er fantastisk! Sa jeg det om New York og kanskje? To heelt forskjellige byer, men jeg koser meg like mye, om ikke mer, med det late liv i Miami. Blir forhåpentligvis her en stund!

Ville du se bilder av varmen, sa du? Selvfølgelig skal du få det! Kaldt i Norge, har jeg hørt … Synd for dere! Neimen, seriøst, skulle ønske dere var her alle sammen – så jeg kunne delt dette med dere. Dette er nok desverre det nærmeste jeg kommer ;

the best, by far

jeg er frelst .. nei, det er ikke gud som har funnet meg – eller jeg som har funnet han – det er The Lion King paa Broadway!

Jeg maa bare si det .. Aa kjope billett til Lion King paa Broadway er det beste kjopet jeg har gjort noen gang! Det slaar alle skoene mine (tro det eller ei), iPhonen min, billetten min til New York (selv om den selvfolgelig er en del av det her) ..  ja – alt jeg eier og har eller noen gang har gjort eller sett. Det var fantastisk! Amazing, awesome, perfect .. ord kan ikke forklare eller beskrive det. Jeg er saa fornoyd – og jeg vet at jeg kan overleve en og en halv dag paa bussen til Miami paa grunn av Lion King. Som allerede nevn – the best – BY FAR.

Beklagelig, og selvfolgelig, nok – saa var det ikke lov aa ta bilder under showet. Ikke i salen i det hele tatt, faktisk! Saa alt jeg har aa vise dere er dette ;

jeg kjopte soundtrack-CD’en og en t-skjorte for aa vaere litt turist

Anyroad – jeg drar som nevnt til Miami i morgen! Det tar 1 dag og 10 timer (!!) med buss … haha – jeg burde ha stoppet noen steder paa veien – eller flydd kanskje .. Men, gjort er gjort og kjopt er kjopt – saa da er det  bare aa buckle in and fall asleep, I guess!

Saa mamma og pappa – ikke bli redde om dere ikke horer noe fra meg de neste dagene, jeg er bare paa en buss somewhere!

_________________

I have to say ; buying the ticket to go see The Lion King on broadway was by far the best thing I’ve ever done! I loved it, so much – words can’t even describe it! This will definetly get me through the day and a half of sitting on a bus I’m facing. Unfortunately, and of course, we weren’t allowed to take pictures inside, so the one up there is the only one I have .. I bought the soundtrack CD and a t-shirt, just to be a little bit turist!

Anyroad – I’m hedding down to Miami tomorrow, on a bus – and it takes one day and ten hours (!!) .. So I guess I’ll just have to buckle in and fall asleep!

the last week

Naa har jeg vaert i New York i en uke .. tiden flyr i godt lag, gitt! Jeg har i det store og det hele kost meg veldig mye saa langt, selv om jeg maa klage litt – gaarsdagen var virkelig skikkelig dritt! Maten her er jo noe annerledes, og maaten aa leve paa ogsaa, saa jeg hadde ikke spist saa mye de siste dagene – noe som resulterte i en hodepine som ikke viste noen tegn paa aa forsvinne med det forste. Fikk kjopt meg noe ibux-saker, men det hjalp ikke saerlig med det forste. Tvangsforet megselv med det eneste jeg hadde aa spise,  som var salt potetgull og som burde hjulpet naar man er kvalm, men jeg tror det er noe av det vaerste jeg har gjort, haha – folte meg ikke spesielt kul naar jeg satt alene paa et hostel i Harlem, stappet i meg potetgull og graat! Men hodepinen er borte, jeg har spist litt ordentlig (subway sandwich?) mat og drukket mye vann .. : )

I gaar bestilte jeg forresten billett til mitt forste Broadway-show! The Lion King, selvfolgelig ! Det er paa tirsdag, og jeg gleder meg veldig. Paa onsdag reiser jeg videre til Miami med buss, det tar 1 dag og 10 timer (!!!), men der nede er det i alle fall varmt! Naar det blaaser paa Mahanhattan, saa blaaser det tvers gjennom alle gaatene – og det er en kaldt og kraftig vind. Saa blir deilig med litt varme (17 grader) og sol!

(faar fortsatt ikke lagt inn bilder, saa dere faar noye dere med dette)

welcome to the good life

and if you feelin’ me now then put your hands up in the sky and let me hear you say hey, hey, hey ..

Ooh, I’m good !

Ah, New York er saa fint! Fantastiske steder, fantastiske ting aa gjore og aa se, og ikke minst – fantastiske mennesker! De to siste nettene har jeg sovet hos Nick, som er kollegaen til Rick som jeg motte paa tirsdag. Jeg motte Jonas fra Sverige og hans to australske venner paa onsdag, da jeg gikk rundt med ryggsekken min heeele dagen .. det er jo ikke noen steder aa sette tingene sine her! Haha, det er god trening i alle fall! Ble med de to australske gutten til Central Park – tok mange fine bilder men faar ikke lagt dem inn naa, desverre ..

Nyttaarsaften var utrolig bra .. jeg sto bare aa lo naar klokken ble 12 – det var saa absurd! Var paa restauranten Rick og Nick jobber paa – og saa Times Square paa storskjerm. Motte mange koselige mennesker, og ble saapass full at jeg klarte aa spy i taxien paa vei til Nick – haha! Very New York, som Nick sa ..

Naa er jeg paa et hostel paa 126th street .. mye storre og mer organisert enn det forste – saa ikke like lett aa bli kjent med folk da. Men det virker veldig aalreit. Jeg skal ta meg en etterlengtet dusj og vaske haaret mitt i alle fall tre ganger! Godt nytt aar, alle dere der hjemme .. : – )

___________________

New York is great! Awesome places, awesome things to do – and awesome people. These last two nights I’ve been sleeping at Nick’s place – and I’ve been spending some time, including New Years Eve, at the restaurant where he works, and with the people he works with. I’ve been walking around, seeing all the places I’ve only just seen on TV – Central Park beeing one of them. Unfortunately I’m not able to upload my pictures here – I have some great pictures from there.

New Years Eve was soo good .. I just stod there laughing when the clock turned 12 – it was so absurd! I managed to throw up in the taxi on our way back to Nick’s place – and that’s something I’ve never sone before. Very New York, as Nick said ..
I’m in a hostel at 126th street now and the next two days. Going to take a shower and fall asleep .. Happy New year!

new york, new york

i’m waking up in a city that doesn’t sleep

 

Ja, naa er jeg her! Jeg har hatt to fantastiske netter paa et fantastisk hostel med fantastiske mennesker, men naa maa jeg desverre reise videre .. Jeg skal, forhaapentligvis – det er ikke helt fastsatt saa jeg krysser fortsatt fingrene, ha min forste natt som couchsurfer i natt – i Brooklyn!

NY er koselig, og fint, og bra – og alt det der. Jeg har sett hele byen fra toppen av Rockerfeller Center (som dere ser paa bildet over), saa har jeg vaert paa Times Square selvfolgelig (som dere skal faa se paa bilde under her  som dere skulle faatt sett bilde av men jeg fikk ikke lastet det opp), og jeg har vaert inne paa et apotek som har absolutt alt – fra royk til sminke til medisiner til potetgull. Nesten som en dagligvarebutikk med medisiner! Haha, og alle pakker med mat og flasker med drikke er utrolig store! Jeg maa bare le, det er jo ikke rart de blir feite i det landet her – naar de faar saa mye mat saa billig! Ogsaa saa jeg min forste schoolbus i gaar, forresten!

Skal nevnes at jeg hadde flaks og motte tre sote, norske jenter som tok meg under vingene sine og dro meg med ut paa sightseeing! Saa takk Henriette, Tone og Gunhild!

_________________________________

I’m finally here! I’ve already had two awesome nights at an awesome hostel in Harlem, and tonight I’m hopefully having my first night couchsurfing in Brooklyn. NY is nice, good, fine and all that ; I’ve seen the town from Rockefeller Center, been on Times square and then some.

I’ve also met three awesome Norwegian girls, who took me under their wings and helped me a little the first day. So thank you for that!

för jag tror att livet just har börjat och det blir vad jag gör det till

Så var julaften over, og plutselig er bursdagen til storesøster her (gratulerer med dagen, Prinsesse Marie) – noe som betyr at jeg drar i morgen. Flyet går 14.05 fra Gardermoen, og jeg lander i NYC 18.05 lokal tid. Så skal jeg komme meg dit jeg skal bo de to første nettene, sjekke inn, vaske meg litt og så gå ut i New York’s gater!

Nå bare gleder jeg meg. Jeg finnes ikke redd eller usikker – jeg ser frem til å reise, se, kjenne og oppleve verden. Det er litt synd at jeg alltid får flyskrekk når jeg setter meg på et fly, for da blir det ekstra lite morsomt å sitte ti timer på fly, men jeg tror det skal gå bra det også!

Og siden det er mest kjentfolk, venner og familie som leser denne bloggen så kan jeg jo bare si i fra her så dere får det med dere; det er gratis for meg å motta sms i USA, så bare send om dere vil! Men å motta samtaler er sinnsykt dyrt, så jeg tror du kan droppe telefonen på nyttårsaften, Kaja! Vi får snakkes på den hemmelige gruppa på facebook istedet.

Vi sees i New York!